「事情又不复杂，为什么要大升炉灶，弄到这么麻烦？」大舅妈停下挑菜的动作，很困惑望着我，又说道：「我听恁大舅分析过，伊负责的宗亲票，加上你对员工的号召力扩及上千个家庭，以及阿母在地方上的影响力。票全部加起来，支持一名代表绰绰有余。青仔！阿妗想不通，你何必花钱，要阿恩四界去摇屁股？」
「阿妗！」我说：「阿嬷是万事通，妳们天天在一起，妳怎不问她？」
「就是问了啊！」曾艾帼说：「阿母讲你有你的考量，她怎么会知道。」
「这就奇了。」我说：「阿嬷！在妳眼皮子底下没鲜事，妳不是假仙谦虚吧。」
黄柳妹说：「我又不是魔神仔，知道你在想什么的，只有『闵虫』啰！」
我说：「理由其实很普通，一方面，让阿恩出去打知名度，是必要的。另一方面，我也订了一部餐车作为捞本用，打算派库奇和马可，轮流跟阿恩去卖唱。」
「啥货？」
黄柳妹楞了楞，很讶异说：「你头壳坏去喔？派怹楞爷【他们两个】麦输土匪咧，袂抢卡紧咻【要抢比较快是吧】。现在不是流行『正捏你伸』，你不是该挑拎【指乳房】卡大粒ㄟ，出去摇起来晃到人家头晕目眩流猪哥涏，这样才对啊！」
我外婆虽然不常出门，可她平日常去珍珠园当总铺师展手艺，整天被一群年轻的男厨师众星拱月，学到不少年轻人的流行用语。只是那些词汇很难翻译成台语，黄柳妹都直接用自己理解的台湾国语发音，把「正妹女神」讲成「正捏你伸」。
大舅妈可能意会成：我正在用力捏，你尽量将大鸡巴伸长一点。
后续内容已被隐藏，请升级VIP会员后继续阅读。
